LAS EXPRESIONES

MODELO ESTRUCTURAL DE ANALISIS DEL MENSAJE.

REGISTRO VISUAL

En una sala de juicio en un estilo de los Estados Unidos de Norteamérica un juez recibe el veredicto de un jurado que se puede apreciar junto a la madre del que se denomina acusado. La mujer se toma el vientre, el juez dicta sentencia sellándola al golpear su mazo en contra su estrado entonces podemos identificar el ultrasonido de un feto mayor de 12 semanas de gestación con la presencia de ritmo cardiaco.

A continuación la que antes era madre del acusado empieza a explicar su posición en la sala, se puede identificar a un juez que duda acerca del tema presentando una cara de reflexión. Nuevamente aparece la imagen de un ultrasonido pero ahora se ve la cara sonriente del feto mayor de 12 semanas de gestación.

La mujer sigue en su exposición y al terminarla apreciamos a esta volteando energéticamente mientras aparecen texto y el logo del Partido Acción Nacional.

Hallamos connotaciones a nivel icónico (mujer, juez, feto), también a nivel iconográfico (juicio, sentencia, veredicto, protección, duda, jurado) en el registro visual y por otra parte encontramos en un nivel tropológico una metáfora que no solo habla de un juicio legal sino de un juicio social.

Connotaciones:

Para explicar las connotaciones que se obtienen al analizar estos signos o elementos visuales, primero planteamos su descripción a partir del planteamiento de signo de Charles Sanders Peirce.

A nivel icónico nos lleva a pensar que se trata de una mujer embarazada debido a la forma en que toma su vientre , el ultrasonido es un icono de un bebe y el ultrasonido con el feto sonriente nos indica felicidad, a nivel iconográfico nos remite a pensar acerca de el significado de un juez que se le ha dado convencionalmente la interpretación de autoridad y del color negro en combinación con el azul que convencionalmente han sido postulados para remitirnos a la disipación de temores, a la paz y al silencio. En un sentido ya tropológico encontramos que la unión de estos signos nos brinda una metáfora de juicio no solamente legal sino también social debido a la presencia del jurado.

REGISTRO VERBAL

Discurso acústico que se encuentra en el Spot:


Primera frase

“Por el delito de interferir en los planes futuros tanto personales como profesionales de la señorita el acusado es declarado culpable y la sentencia es la pena de aborto”

Función

Esta frase es dicha por el juez de una forma arbitraria, autoritaria y prepotente, lo dice como si fuera cualquier tipo de orden que no afectara a nadie, ni a nada. Cumple con la función de anclaje, pues confirma la idea que quiere transmitir la imagen de la que va acompañada.


Análisis semántico

Por: Preposición. Denota causa

El: Articulo. Masculino, singular.

Delito: Sustantivo que denota acción o cosa reprobable, culpa, es también, quebrantamiento de la ley o abandonar el camino establecido por ley

De: Preposición. Denota posesión o pertenencia.

Interferir: Verbo en infinitivo que significa cruzar, interponer algo en el camino de otra cosa, o en una acción.

En: Preposición. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere.

Los: Articulo. Masculino, plural.

Planes: Sustantivo masculino en plural que denota un modelo sistemático de una actuación pública o privada, que se elabora anticipadamente para dirigirla y encauzarla.

Futuros: Adjetivo, masculino, plural que significa que esta por venir.

Tanto: Adverbio de cantidad y en sentido comparativo, se corresponde con cuanto o como, y denota idea de equivalencia o igualdad.

Personales: Adjetivo, masculino, plural que indica perteneciente o relativo a la persona.

Como: Adverbio de modo.

Profesionales: Adjetivo, plural, Se dice de una persona que ejerce una profesión, describe a la persona que ejerce su profesión con relevante capacidad y aplicación.

De: Preposición. Denota posesión o pertenencia.

La: Artículo. Femenino, singular.

Señorita: Sustantivo, diminutivo, femenino que se utiliza como término de cortesía que se aplica a la mujer soltera.

El: Articulo. Masculino, singular.

Acusado: Sustantivo, singular, masculino que denota a la persona a quien se acusa, es decir, la acción de imputar a alguien algún delito, culpa, vicio o cualquier cosa vituperable.

Es: Tercera persona del verbo ser en tiempo simple. Se usa para afirmar del sujeto lo que significa el atributo.

Declarado: Verbo en participio que denota manifestar una decisión sobre el estado o la condición de alguien o algo.

Culpable: Adjetivo. Se dice de la persona a quien se imputa una acción u omisión ilícitas por haberlas cometido de forma deliberada o con negligencia de sus deberes.

Y: Conjunción copulativa.

La: Artículo. Femenino, singular.

Sentencia: Sustantivo, femenino, singular. Denota declaración del juicio y resolución del juez.

Es: Tercera persona del verbo ser en tiempo simple. Se usa para afirmar del sujeto lo que significa el atributo.

La: Articulo. Femenino, singular

Pena: Sustantivo, femenino, singular que significa castigo impuesto conforme a la ley por los jueces o tribunales a los responsables de un delito o falta.

De: Preposición. Denota posesión o pertenencia.


Aborto: Sustantivo, masculino y singular. Indica la acción de abortar. Abortar significa la interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas.
Ab: Prefijo que indica separación o privación. Orto: Nacimiento


Segunda frase

“Si supiéramos como es un aborto nadie lo haría, aun cuando un bebe no estuviera en nuestros proyectos de vida”

Función

La frase pronunciada por la mujer embarazada, a manera de afirmación cumple con la función de anclaje pues confirma la idea que esta dando la imagen.

Análisis Semántico

Si: Conjunción que indica condición o suposición en virtud de la cual un concepto depende de otro u otros.

Supiéramos: Primera persona del plural del verbo saber en tiempo pretérito imperfecto. Significa conocer algo, o tener noticia o conocimiento de ello.

Como: Adverbio de modo

Es: Tercera persona del verbo ser en tiempo simple. Se usa para afirmar del sujeto lo que significa el atributo.

Un: Articulo indeterminado masculino.

Aborto: Sustantivo, masculino y singular. Indica la acción de abortar. Abortar significa la interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas.
Ab: Prefijo que indica separación o privación. Orto: Nacimiento

Nadie: Pronombre indefinido que denota ninguna persona.

Lo: Articulo. Masculino, singular

Haría: Primera persona del verbo hacer en tiempo pospretérito o condicional simple. Significa realizar o ejecutar la acción expresada por un verbo enunciado previamente.

Aun: Adverbio de modo. Significa no obstante, sin embargo.

Cuando: Conjunción que denota en caso de que, si.

Un: Articulo indeterminado masculino.

Bebé: Sustantivo, singular, masculino. Significa niño de pecho.

No: Adverbio de negación.

Estuviera: Tercera persona del verbo estar en tiempo pospretérito o condicional simple. Significa existir, hallarse en este o aquel lugar, situación, condición o modo actual de ser.

En: Preposición. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere.

Nuestros: Pronombre posesivo, masculino y plural. Exige que sean dos o más los poseedores y también las personas o cosas poseídas.

Proyectos: Sustantivo, masculino y plural. Denota el primer esquema o plan de cualquier trabajo que se hace a veces como prueba antes de darle la forma definitiva.

De: Preposición. Denota posesión o pertenencia.

Vida: Sustantivo, femenino, singular. Denota el espacio de tiempo que transcurre desde el nacimiento de un animal o un vegetal hasta su muerte.


Tercera Frase

“Hoy la ley permite el aborto en casos de violación, malformaciones genéticas y cuando esta en riesgo la vida de la madre”.

Función

La frase es pronunciada por la mujer embarazada, a manera de información; contradiciendo lo dicho por el juez. Cumple con la función de relevo, pues completa la idea que esta dando la imagen, además de que pone en contradicción la idea transmitida antes.

Análisis Semántico

Hoy: Adverbio de tiempo. Significa en este día, en el día presente.

La: Articulo, femenino, singular.

Ley: Sustantivo, femenino, singular. Se entiende como regla y norma constante e invariable de las cosas, nacida de la causa primera o de las cualidades y condiciones de las mismas.

Permite: Tercera persona del verbo permitir en tiempo presente indicativo. Significa dar su consentimiento para que otros hagan o dejen de hacer algo, esto hecho por quien tiene autoridad competente.

El: Articulo. Masculino, singular

Aborto: Sustantivo, masculino y singular. Indica la acción de abortar. Abortar significa la interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas.
Ab: Prefijo que indica separación o privación. Orto: Nacimiento

En: Preposición. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere.

Casos: Sustantivo, masculino y plural. Significa suceso, acontecimiento, se puede entender también como asunto de que se trata o que se propone para consultar a alguien y pedirle su dictamen.

De: Preposición. Denota posesión o pertenencia.

Violación: Sustantivo, femenino y singular. Indica la acción de violar. Significa tener acceso carnal con alguien en contra de su voluntad o cuando se halla privado de sentido o discernimiento.

Malformaciones: Sustantivo, femenino y plural. Se dice de la anomalía en el desarrollo, especialmente cuando constituye un defecto estructural.

Genéticas: Sustantivo, femenino, plural. Se refiere a la parte de la biología que trata de la herencia y de lo relacionado con ella se entiende también como Perteneciente o relativo a la génesis u origen de las cosas.

Y: Conjunción copulativa.

Cuando: Conjunción que denota en caso de que, si.

Está: Tercera persona del verbo estar en presente indicativo. Significa existir, hallarse en este o aquel lugar, situación, condición o modo actual de ser.

En: Preposición. Denota en qué lugar, tiempo o modo se realiza lo expresado por el verbo a que se refiere.

Riesgo: Sustantivo, masculino y plural. Indica contingencia o proximidad de un daño.

La: Articulo. Femenino, singular.

Vida: Sustantivo, femenino, singular. Denota el espacio de tiempo que transcurre desde el nacimiento de un animal o un vegetal hasta su muerte.

De: Preposición. Denota posesión o pertenencia.

La: Articulo. Femenino, singular.

Madre: Sustantivo, femenino y singular. Denota a la hembra que ha parido.


Cuarta Frase

“Algunos partidos quieren legalizar el aborto por cualquier pretexto.”

Función

Al igual que la anterior, esta frase también es dicha por la mujer embarazada en un tono triste, con reclamo, enojo y carácter. Cumple con la función de relevo de la frase anterior pues completa la idea de las escenas y diálogos anteriores.

Análisis Semántico

Algunos: Adjetivo, masculino y singular. Se aplica indeterminadamente a una o varias personas o cosas respecto a otras, en oposición a ninguno.

Partidos: Sustantivo, masculino y plural. Engloba a un conjunto o agregado de personas que siguen y defienden una misma opinión o causa.

Quieren: Segunda persona del plural del verbo querer en tiempo presente indicativo. Significa tener voluntad o determinación de ejecutar algo.

Legalizar: Verbo en infinitivo. Es la acción de dar estado legal a algo.

El: Articulo. Masculino, singular

Aborto: Sustantivo, masculino y singular. Indica la acción de abortar. Abortar significa la interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas. Ab: Prefijo que indica separación o privación. Orto: Nacimiento

Por: Preposición. Denota causa

Cualquier: Adjetivo indefinido. Se dice de una persona, cosa o modo indeterminado, alguno, sea el que fuere.

Pretexto: Sustantivo, masculino y singular. Significa motivo o causa simulada o aparente que se alega para hacer algo o para excusarse de no haberlo ejecutado.
Pre: Prefijo que significa anterioridad local o temporal, prioridad o encarecimiento. Texto: Enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos.

Quinta Frase

“Nosotras sabemos que los pretextos no justifican el aborto.”

Función

Dicha por la misma mujer embarazada en forma de condena; para crear conciencia o una carga emocional en las mujeres que vean este spot. Cumple con una función de relevo porque complementa muy bien la serie de ideas anteriores.

Análisis Semántico

Nosotras: Primera persona del plural en femenino.

Sabemos: Primera persona del plural del verbo saber en presente indicativo. Significa conocer algo, o tener noticia o conocimiento de ello.

Que: Pronombre relativo.

Los: Articulo. Masculino, Plural.

Pretextos: Sustantivo, masculino y plural. Significa motivo o causa simulada o aparente que se alega para hacer algo o para excusarse de no haberlo ejecutado.
Pre: Prefijo que significa anterioridad local o temporal, prioridad o encarecimiento. Texto: Enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos. S: Indicativo de Plural.

No: Adverbio de negación.

Justifican: Tercera persona del plural del verbo justificar. Significa probar algo con razones convincentes, testigos o documentos.

El: Articulo. Masculino, singular

Aborto: Sustantivo, masculino y singular. Indica la acción de abortar. Abortar significa la interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas.
Ab: Prefijo que indica separación o privación. Orto: Nacimiento


Lo siguiente es el texto grafico que aparece gráficamente al final del Spot:


LOS PRETEXTOS NO JUSTIFICAN EL ABORTO

Función

Esta frase esta escrita con letras mayúsculas de color blanco, cumple con una función de relevo; pero también de anclaje pues confirma y completa la idea general del spot; es el slogan del comercial.

Análisis semántico

LOS: Articulo. Masculino, Plural.

PRETEXTOS: Sustantivo, masculino y plural. Significa motivo o causa simulada o aparente que se alega para hacer algo o para excusarse de no haberlo ejecutado.
Pre: Prefijo que significa anterioridad local o temporal, prioridad o encarecimiento. Texto: Enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos. S: Indicativo de Plural.

NO: Adverbio de negación.

JUSTIFICAN: Tercera persona del plural del verbo justificar. Significa probar algo con razones convincentes, testigos o documentos.

EL: Articulo. Masculino, singular

ABORTO: Sustantivo, masculino y singular. Indica la acción de abortar. Abortar significa la interrupción del embarazo por causas naturales o deliberadamente provocadas.
Ab: Prefijo que indica separación o privación. Orto: Nacimiento


A FAVOR DE LA VIDA

Función

Este texto, acompaña al símbolo del PAN, se ubica debajo de él; aparece tomando el lugar de una firma y consignando a todos los que estén en contra de ella. Cumple con la función de relevo porque complementa todo el spot y el slogan. Finaliza la idea de todo el comercial.

Análisis Semántico

A: Preposición. Junto a FAVOR es una locución preposicional que significa en beneficio y utilidad de alguien.

FAVOR: Sustantivo, masculino, singular. Junto a A es una locución preposicional que significa en beneficio y utilidad de alguien.

DE: Preposición. Denota posesión o pertenencia.

LA: Articulo. Femenino, singular.

VIDA: Sustantivo, femenino, singular. Denota el espacio de tiempo que transcurre desde el nacimiento de un animal o un vegetal hasta su muerte.

Texto en el “símbolo” del Partido Acción Nacional

PAN: Siglas del Partido Acción Nacional

PARTIDO: Sustantivo, masculino y singular. Engloba a un conjunto o agregado de personas que siguen y defienden una misma opinión o causa.

ACCIÓN: Sustantivo, femenino y singular. Denota el ejercicio de la posibilidad de hacer.

NACIONAL: Adjetivo singular. Describe a algo perteneciente o relativo a una nación.